Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Perfil
britt-marie71
•Totes les traduccions
▪▪Traduccions sol·licitades
•
Traduccions favorites
•Llista de projectes
•Bústia d'entrada
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Totes les traduccions
Buscar
Traduccions sol·licitades - britt-marie71
Buscar
Idioma orígen
Idioma destí
Resultats 1 - 3 d'aproximadament 3
1
63
Idioma orígen
Ø£ÙŽÙƒÙيد مَا ØÙŽØ£Ùولْ لأَنÙّو Ø¥Ùنْت ...
Ø£ÙŽÙƒÙيد مَا ØÙŽØ£Ùولْ لأَنÙّو Ø¥Ùنْت قْرÙيتْ إللÙÙŠ بÙالمÙسّدْجْ
‎
Before edit : 2keed ma 7a 2ol li2no inte 2ret li bi maseg
Thanks to Belhassen and jaq84 who provided us with versions in Arabic characters
SOURCE TEXT IS
colloquial Syrian or Lebanese Arabic
Traduccions finalitzades
I surely won't tell
Helt klart kommer jag inte att säga (något) för du läste det som stod i meddelandet.
1